"Gesteinsspalte" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Gestein und Spalte sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gesteinsspalte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gesteinsspalten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gesteinsspalte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gesteinsspalten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gesteinsspalte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gesteinsspalten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gesteinsspalte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gesteinsspalten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spalte"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·steins·spal·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "edition": "1.",
          "isbn": "3-401-05780-4",
          "pages": "16 „Biosphäre: unter der Erde“",
          "place": "Würzburg",
          "publisher": "Arena Verlag GmbH",
          "ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 16 „Biosphäre: unter der Erde“",
          "text": "„Lebewesen gedeihen auch in Höhlen und einige Bakterien überleben in mit Wasser gefüllten Gesteinsspalten tief unter der Erde.“",
          "title": "Das große Arena Lexikon der Natur",
          "year": "2005"
        },
        {
          "ref": "Chile - Erste warme Mahlzeit für verschüttete Kumpel. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 28. Juli 2014) .",
          "text": "„Die Arbeiten kamen am Mittwochabend kurzzeitig zum Erliegen, da wegen einer Gesteinsspalte die Schachtwände mit Zement befestigt werden mussten.“"
        },
        {
          "ref": "Gasförderung soll Erdbeben in Deutschland ausgelöst haben. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 28. Juli 2014) .",
          "text": "„Möglicherweise habe die Förderung die Spannung einer unter der Gaslagerstätte gelegenen Gesteinsspalte erhöht, die daraufhin gebrochen sei.“"
        },
        {
          "ref": "Nicht nur Eisbären kommen in die Pubertät. In: Welt Online. ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 28. Juli 2014) .",
          "text": "„Die Klobürste, mit der er am frühen Morgen noch gespielt hatte, wie die alte Dame neben uns verriet, hatte er achtlos in eine Gesteinsspalte versenkt.“"
        },
        {
          "ref": "Tsunami und Erdstöße - Was ist los im Untergrund?. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. Juli 2014) .",
          "text": "„Obwohl die Erschütterungen in dieser Gesteinsspalte fast immer von den gleichen Erdbebenherden ausgehen, zeigten die damit verbundenen Wellen unterschiedliche Muster.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Spalte, also ein schmaler Einschnitt oder länglicher Riss, im Gestein"
      ],
      "id": "de-Gesteinsspalte-de-noun-ajiYKGKs",
      "raw_tags": [
        "Geologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʃtaɪ̯nsˌʃpaltə"
    },
    {
      "audio": "De-Gesteinsspalte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Gesteinsspalte.ogg/De-Gesteinsspalte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gesteinsspalte.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Felsspalte"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Geologie: eine Spalte, also ein schmaler Einschnitt oder länglicher Riss, im Gestein",
      "sense_index": "1",
      "word": "fissure"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Geologie: eine Spalte, also ein schmaler Einschnitt oder länglicher Riss, im Gestein",
      "sense_index": "1",
      "word": "rock fissure"
    }
  ],
  "word": "Gesteinsspalte"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Gestein und Spalte sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gesteinsspalte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gesteinsspalten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gesteinsspalte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gesteinsspalten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gesteinsspalte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gesteinsspalten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gesteinsspalte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gesteinsspalten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spalte"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·steins·spal·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "edition": "1.",
          "isbn": "3-401-05780-4",
          "pages": "16 „Biosphäre: unter der Erde“",
          "place": "Würzburg",
          "publisher": "Arena Verlag GmbH",
          "ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 16 „Biosphäre: unter der Erde“",
          "text": "„Lebewesen gedeihen auch in Höhlen und einige Bakterien überleben in mit Wasser gefüllten Gesteinsspalten tief unter der Erde.“",
          "title": "Das große Arena Lexikon der Natur",
          "year": "2005"
        },
        {
          "ref": "Chile - Erste warme Mahlzeit für verschüttete Kumpel. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 28. Juli 2014) .",
          "text": "„Die Arbeiten kamen am Mittwochabend kurzzeitig zum Erliegen, da wegen einer Gesteinsspalte die Schachtwände mit Zement befestigt werden mussten.“"
        },
        {
          "ref": "Gasförderung soll Erdbeben in Deutschland ausgelöst haben. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 28. Juli 2014) .",
          "text": "„Möglicherweise habe die Förderung die Spannung einer unter der Gaslagerstätte gelegenen Gesteinsspalte erhöht, die daraufhin gebrochen sei.“"
        },
        {
          "ref": "Nicht nur Eisbären kommen in die Pubertät. In: Welt Online. ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 28. Juli 2014) .",
          "text": "„Die Klobürste, mit der er am frühen Morgen noch gespielt hatte, wie die alte Dame neben uns verriet, hatte er achtlos in eine Gesteinsspalte versenkt.“"
        },
        {
          "ref": "Tsunami und Erdstöße - Was ist los im Untergrund?. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. Juli 2014) .",
          "text": "„Obwohl die Erschütterungen in dieser Gesteinsspalte fast immer von den gleichen Erdbebenherden ausgehen, zeigten die damit verbundenen Wellen unterschiedliche Muster.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Spalte, also ein schmaler Einschnitt oder länglicher Riss, im Gestein"
      ],
      "raw_tags": [
        "Geologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʃtaɪ̯nsˌʃpaltə"
    },
    {
      "audio": "De-Gesteinsspalte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Gesteinsspalte.ogg/De-Gesteinsspalte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gesteinsspalte.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Felsspalte"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Geologie: eine Spalte, also ein schmaler Einschnitt oder länglicher Riss, im Gestein",
      "sense_index": "1",
      "word": "fissure"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Geologie: eine Spalte, also ein schmaler Einschnitt oder länglicher Riss, im Gestein",
      "sense_index": "1",
      "word": "rock fissure"
    }
  ],
  "word": "Gesteinsspalte"
}